January 26th, 2008

I don't know how she does it - אין לי מושג איך היא עושה את זה - Элисон Пирсон



Эту книгу мне подарила на день рождения сестра. "Ты обязана ее прочитать", сказала она.

По правде говоря, я не знаю, насколько это хорошая книга, потому что очень трудно объективно оценивать что-то, с чем ты настолько сильно солидарна. С Кейт Реди, матерью двух маленьких детей, ведущим инвестиционным менеджером в престижной фирме лондонского сити, становишься солидарной примерно с середины первой страницы. Вообще, идея этой книги настолько лежит на поверхности, что непонятно, почему ее не написали раньше. Законспектировать ежедневный мысленный поток работающей мамы, наложить его на бешеный темп ее жизни, смешать с солидной порцией комплекса вины (если тут есть работающая мама, у которого его совсем-совсем нет, пусть она первая бросит в меня камень), приправить горьким юмором - и вуаля, бестселлер готов. Книга незамысловатая, с несколько смазанным концом, но настолько искренняя, настолько близкая и понятная, что на время чтения Кейт Реди реально становится близким человеком.

Случайная цитата:
"Не забыть - крылья для костюма ангела. Узнать о цене нового коврового покрытия для ступенек. Разморозить лазанью для субботнего обеда. Подарок на детский день рождения - сколько лет имениннику - пять? Шесть? Что надеть на корпоративную вечеринку? Черное бархатное платье на меня мало. Прекратить жрать НЕМЕДЛЕННО. Упражнения Кугеля. Клюква. Маленькие сосиски. Отучить младшего от соски до рождества, когда приедут родители мужа. Позвонить маме. Куда делся рецепт утки? Хомяк???"

Сестре, на случай, если она читает этот пост: дорогая, не надо паники, все совсем не так страшно!