December 4th, 2008

(no subject)

У нас на работе всех перевели в Cellcom, в честь чего выдали новый аппарат, вот такой. А у меня, надо сказать, давно присутствует некий когнитивный диссонанс с сотовыми аппаратами: телефонная книжка моя на английском, соответственно, весь интерфейс тоже на нем, чтоб можно было без проблем искать нужное имя. А вот СМС-ки я, вот незадача, хочу время от времени писать на иврите.

Дабы осуществить это, в предыдущем аппарате приходилось всякий раз менять настройки на иврит, писать СМС, а затем возвращать настройки на место. Несколько утомительно, да и двадцать первый век на дворе с утра был.

Сегодня я решила - раз аппарат новый, надо от старой проблемы избавиться! Позвонила в техподдержку, где мне объяснили, что в редакторе текста имеется опция выбора языка, так что никаких проблем. Попыталась поменять язык - и в самом деле, меняется! Ура!
Не тут-то было. При попытке поискать имя в книжке аппарат перемкнуло, и поиск он было согласен делать только на иврите. Поменяла язык СМС-ки на английский - все стало на свои места. Чтоб им пусто было.