Лавиния (lavinya) wrote,
Лавиния
lavinya

Categories:
  • Mood:
  • Music:

Рош а-Шана в нашем исполнении

Не умеем, ох, не умеем мы праздновать еврейские праздники...
В прошлый Седер дочитались агады до такого общесемейного фарса, что при упоминании приближающегося Рош а-Шана папа Л. вынырнул из каких-то глубоких раздумий и сказал невпопад:
- Рош а-Шана? А что нужно читать?

Вот и вчера тоже...


Мама Л.:
- Светочка, сейчас, по-моему, три благословения нужно сказать... Не напомнишь, какие именно?
Я:
- Вы МЕНЯ спрашиваете?
Мама Л.:
- Миша, начинай!
Папа Л.:
- Куда же моя кипа делась?!! А, ладно, и так сойдет. ...Ше тахуль алейну шана това...
Мама Л.:
- Не "тахуль", а "титхадеш". Лина, да поправляй же хоть ты его, ты что, зря берешь курсы по иудаизму в университете?
Линка:
- ???????!!!
Мишель, плаксиво:
- Не хочу яблоко с медом, хочу яблоко без медааа...
Мама Л.:
- А сейчас все съедят по кусочку халы!
Я, успев уже начать накладывать себе салат:
- Ой, а я думала, уже можно все кушать...
Остальные пребывают в молчании и в полном замешательстве.

Ерничать я могу долго, а если серьезно - очень жаль, что это все у нас так кособоко. Потому что за двенадцать лет в Израиле советские праздники для нас давно УЖЕ не наши, израильские -пока ЕЩЕ не наши, и когда это изменится, да и изменится ли вообще - неясно.

Нет, я честно пыталась зажигать субботние свечи, читать пасхальную Агаду, жарить пончики на Хануку и печь булочки из мацовой муки на Песах. Во время этих попыток меня не покидало чувство, что происходящее - это некоторый спектакль, разыгрываемый мной перед самой собою. Никак не получается вжиться в это все по-настоящему. Догадываюсь, что это нужно всосать с молоком матери - и тогда все идет весело, легко, а главное - совершенно естественно. В противном случае происходит то, что я описала выше.

Вместе с этим смутно ощущаю, что - нет, ребята, все не так... У нас вон сабра подрастает, как же нам без праздников-то?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments